6月24日，北京侨联代表团一行在泰国北京总商会主席蔡荣庄、常务副主席张静的陪同下莅访盘谷银行，受到盘谷银行总裁陈智森先生携银行高级管理层热情接待，双方亲切座谈交流。
วันเสาร์ที่ 24 มิถุนายน 2023 ดร.ชัย ธนิชานันท์ นายกสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย และคุณอรทิพาวิทยาอารีย์กุล รองนายกสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย นำคณะผู้แทนสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาตุภูมิทั่วประเทศจีน กรุงปักกิ่ง เยี่ยมเยือนธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) โดยมีคุณชาติศิริ โสภณพนิช กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารกรุงเทพฯ จำกัด (มหาชน) ให้การต้อนรับ
首先，由盘谷银行董事总裁陈智深先生对严卫群书记及北京侨联代表团的到访表示热烈欢迎，并对盘谷银行的发展与华人企业间的合作进行了简要介绍。
严卫群书记对陈智深总裁及各位高管的热情接待表示感谢，就中国共产党二十大为中国同各国友好合作注入强劲动力进行了解读。并表示北京侨联将做好桥梁工作，推动中泰企业交流合作共赢，并引导泰国侨胞发展自身事业，回馈泰国经济建设，促进中泰友好合作，助力疫情后泰国经济复苏。
คุณชาติศิริ โสภณพนิช กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารกรุงเทพฯ จำกัด (มหาชน) กล่าวยินดีต้อนรับคุณเหยียน เว่ยฉวิน เลขานุการ สหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาตุภูมิทั่วประเทศจีน กรุงปักกิ่ง และคณะผู้แทนสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาตุภูมิทั่วประเทศจีน กรุงปักกิ่ง และกล่าวแนะนำการพัฒนาของธนาคารกรุงเทพและความร่วมมือระหว่างผู้ประกอบการจีนกับธนาคารกรุงเทพ
คุณเหยียน เว่ยฉวิน เลขานุการ สหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาตุภูมิทั่วประเทศจีน กรุงปักกิ่ง กล่าวขอบคุณ คุณชาติศิริ โสภณพนิช กรรมการผู้จัดการใหญ่ และผู้บริหารระดับสูง ธนาคารกรุงเทพฯ จำกัด (มหาชน) ที่ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมกล่าวว่าสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาตุภูมิทั่วประเทศจีน กรุงปักกิ่งจะเป็นสะพานเชื่อม ผลักดันความร่วมมือระหว่างจีนและไทย
随后，盘谷银行资深执行董事兼资深执行副总裁谷塞·浦达昆博士就关于东盟及泰国的经济展望进行了演讲，重点介绍了泰国东部经济走廊的所蕴含的发展机遇。盘谷银行资资深执行副总裁许永康先生就关于商业环境挑战中的可持续增长金融进行了演讲。
双方亲切交流，北京华商会随团企业也介绍了各自的业务，为日后的合作奠定了良好基础。
ดร.กอบศักดิ์ ภูตระกูล กรรมการบริษัท ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน)กล่าวบรรยายเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจของอาเซียนและประเทศไทย เน้นย้ำถึงโอกาสการพัฒนาที่มีอยู่ในระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออกของประเทศไทย
คุณคณิต สีห์ รองผู้จัดการใหญ่ ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) กล่าวบรรยายเรื่องการเงินเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนในบริบทของความท้าทายด้านสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ
ทั้งสองฝ่ายพูดคุยแลกเปลี่ยน คณะผู้แทนสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลที่กลับมาตุภูมิทั่วประเทศจีน กรุงปักกิ่ง และคณะผู้แทนสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศจีน กล่าวแนะนำธุรกิจของตนเอง ซึ่งเป็นการวางรากฐานที่ดีสำหรับความร่วมมือในอนาคต
